"Dieser Roman bleibt ein großes Rätsel: unverständlich und verworren - wie ein Traum. Samuel Beckett schrieb, Joyce habe die Sprache Schlafen gelegt. In dieser „Nachtsprache“ fließe eins ins andere: Sinn und Unsinn, Rationalität und Irrwitz und der einzige Weg, den Text zu verstehen, sei über die Intuition, über das Hören.

Schließt also die Augen und hört abstruse Geschichten voller derbem Humor und tiefer Traurigkeit.
Text: Patrick Dollas
Sound: Hans-Werner Fassbender